Manchester United and Chelsea struck a deal on Deadline Day for exiled star Jadon Sancho, but another player discussed by the two clubs may have to rely on Jose Mourinho for rescue