Manchester United outcast Jadon Sancho's career has floundered since leaving Borussia Dortmund two-and-a-half years ago - shortly after he was urged to stay put by John Barnes