Manchester United move closer to qualifying for next season's Champions League with a routine win against Everton.