West Ham United sign midfielder James Ward-Prowse from Southampton for a fee thought to be in the region of £30m.