Jadon Sancho has been banished by Manchester United since September, with the attacker now being dealt a blow to his hopes of securing a move in the January transfer window