A transfer to sunny Barcelona in the 1990s was as good as it got for many players at the time - but one Manchester United star didn't find out he was wanted at the Camp Nou until years later