Manchester United made three signings in the January transfer window to boost Erik ten Hag's squad, with the trio enduring mixed fortunes since arriving at Old Trafford