West Ham's move for Manchester United's Harry Maguire stalls due to uncertainty over whether the defender is prepared to join the club.