Manchester United were actively encouraged to not sign Harry Kane last year by a former player, but this season's evidence suggests that they may have made the wrong call