Chelsea and Barcelona are monitoring the Greek international, who has scored 18 goals in 16 league matches this season