Frank Lampard will finally get the chance to coach Mykhaylo Mudryk after failing to sign the Ukrainian winger from Shakhtar Donetsk during his time in charge of Everton