Ralf Rangnick didn't make a single signing during his brief tenure as Manchester United's interim manager, but that could change if the German returns to club football