A former Liverpool defender has signed for Irish club Derry City, returning to professional football for the first time since 2021 after recovering from a stabbing