Bruno Fernandes has become Manchester United's talisman since joining the club from Portugal, but plenty of other top European teams were also believed to be monitoring him