James Garner was sold by Manchester United to Everton last summer with Erik ten Hag's decision to move on the midfielder justified after being questioned at the time