Not everything that glistens is gold in football, and some clubs have found out the hard way that spending inordinate sums on players is no guarantee for on-field success