Chelsea sign Portugal forward Joao Felix from Atletico Madrid for £45m, with England midfielder Conor Gallagher going the other way for around £33m.