Highly-rated Republic of Ireland teenager fits the Blues' youth-first transfer approach, but Brighton reluctant to sell