Wolves' summer transfer policy is vindicated by the financial charges against Everton and Nottingham Forest, says manager Gary O'Neil.