Bruno Fernandes voiced his frustrations about Manchester United failing to pursue a move for Portugal team-mate Matheus Nunes before the midfielder went on to seal a move to rivals Manchester City