Unai Emery is targeting further additions for Aston Villa and the Spaniard is poised to move for Nuno Tavares from his former club Arsenal before the transfer deadline