Aston Villa director of football operations Damian Vidagany has detailed how close the club came to falling foul of Premier League profit and sustainability rules before Douglas Luiz's transfer