Free agent Ashley Young has agreed to join Everton and is scheduled to have a medical on Tuesday after leaving Aston Villa this summer.