Mikel Arteta's Premier League leaders have strengthened in midfield but whether it is enough to seal the title remains to be seen