Mikel Arteta's decision to snub a move for Ivan Fresneda in January may well prove a masterstroke with the teen sensation now on the market for half of his original release clause