Arsenal manager Mikel Arteta is desperate to bring Moises Caicedo to the Emirates this summer, largely in part because of the midfielder's ability to play in a number of roles