Arsenal's transfer plans have been tweaked because of the Premier League's financial rules contribution to a quieter window than in past summers but Mikel Arteta is still keen on several targets