Arsenal were one of several clubs who did not add to their squad in the January transfer window with Mikel Arteta failing to get the attacking reinforcements he craved