With the bulk of their main transfer business already done, Arsenal manager Mikel Arteta's attention appears to have turned to trying to ship off some fringe players