When Mikel Arteta moved his office at Arsenal’s training ground two seasons ago, he made sure he could see the club’s olive tree from his window.