Arsenal have been told what they must do in order to sign one of their striker targets in January.