Arsenal were dealt the shock news that Edu was leaving his role as sporting director with the Brazilian unable to land the job he so craved at the Emirates despite the offer of more money