Arsenal's Premier League title challenge was hugely hampered by a series of injury problems this season and Mikel Arteta is already eyeing attacking reinforcements