Arsenal boss Mikel Arteta has been given some transfer advice from a former Gunners ace who wants to improve the level of depth in the squad after last term's title collapse