Gunners must improve their quality and depth this summer to ensure title challenge was not merely a flash in the pan