Arsenal missed out on the Premier League title on the final day of the season, with their victory at home to Everton not enough for them to overtake Manchester City