Gunners boss Mikel Arteta may have to think of alternative midfield transfer targets as the hopes of Arsenal landing any of his top three have been dented