Gunners open to selling number of fringe players as they look to sign striker and midfielder, with Mikel Merino a top target