Premier League supporters are facing a 'f***ing nightmare' in having access to all televised fixtures with Apple reportedly considering a bid for streaming rights