Manchester United and Erik ten Hag still have a lot of work to do before this summer's transfer window slams shut, according to a former star